Linguana vs Lokalise Detailed comparison features, price

Linguana

Linguana is a comprehensive website translation and localization platform that enables businesses to translate their websites into over 100 languages while maintaining optimal SEO performance. The platform offers both AI-powered automatic translations and manual translation capabilities, making it accessible for businesses of all sizes.

The tool features advanced SEO optimizations including translated URL slugs, subdirectory structure support, and custom domain capabilities. Specifically designed for platforms like Webflow, Framer, Carrd, and Wix, Linguana provides a streamlined solution for website localization without requiring technical expertise.

Lokalise

Lokalise is a comprehensive localization management platform that enables businesses to automate and streamline their translation workflows. It combines AI translation capabilities with collaborative features to help teams localize digital content efficiently across multiple platforms and languages.

The platform offers seamless integration with popular tools like GitHub, Figma, and Jira, while providing features such as in-context editing, translation memory, and automated workflows. Users can leverage AI translation technology to translate content up to 8 times faster while maintaining quality and reducing costs by up to 70%.

Linguana

Pricing

Freemium

From 25$

Lokalise

Pricing

Paid

From 120$

Linguana

Features

AI Auto-translations: Instant content translation into 100+ languages
SEO Optimization: Translated URL slugs and subdirectory structure
Platform Integration: Optimized support for Webflow, Framer, Carrd, and Wix
Custom Domain Support: Flexible URL structure for different languages
Translation Management: Manual editing capabilities for AI translations
CDN Integration: Fast delivery of translated pages
Auto-redirects: Automatic language-based page routing
Meta Content Translation: Complete translation of SEO elements and meta tags

Lokalise

Features

AI Translation: Accelerated translation with context-awareness and terminology support
Workflow Automation: Automated translation imports, updates, and task handoffs
Development Integration: Native integration with GitHub, GitLab, and development tools
Analytics Dashboard: Data-driven insights for localization ROI tracking
In-context Editor: Visual editing interface for accurate translations
Quality Assurance: 13 built-in QA checks with AI-powered reports

Linguana

Use cases

Global business expansion
International market penetration
Multi-language website creation
E-commerce localization
Content internationalization
SEO optimization for global markets
Landing page translation

Lokalise

Use cases

Mobile app localization
Website translation
Game localization
Software internationalization
Documentation translation
Live chat translation

Linguana

FAQs

How accurate are the AI translations?

Linguana uses Google Cloud Neural translations combined with proprietary algorithms to provide market-leading translation quality.

Can I edit the AI translations?

Yes, all translations, including AI-generated ones, can be edited directly in the project dashboard.

How do AI credits work?

1 AI credit translates 1 word. Credits are pay-as-you-go and don't add to monthly costs. They're purchased as needed and don't renew with subscriptions.

Lokalise

FAQs

What payment methods do you accept?

All major credit cards and wire transfer are accepted.

Do I need a credit card to sign up?

No, you can sign up and use Lokalise for 14 days without entering credit card details.

How does the 14-day free trial work?

When you sign up for trial, you'll have access to all the Enterprise features for 14 days. After the trial is over, your plan is downgraded to the Free plan.