MagnaPlay - Next-gen gaming localization

MagnaPlay Next-gen gaming localization

What is MagnaPlay?

MagnaPlay is a game localization platform designed specifically for game developers and publishers. It leverages AI-powered technology to streamline the localization process, providing full transparency and enhanced efficiency.

The platform utilizes features like automated glossaries, translation memory, and smart chunking to ensure high-quality translations. It also includes tools for content flagging, consistency checking, and UI quality assurance, minimizing errors and ensuring a smooth user experience.

Features

Content Flaggers: Eliminates off-beat references, literal translations, broken HTML, fonts, or code snippets.
Guaranteed Consistency: Extracts, uses, and creates documentation to ensure context is correct.
UI Quality Assurance: Checks strings across all languages and identifies most issues.
Translation Copilot: Employs automatic glossaries, translation memory, smart chunking, and a style guide to enhance translator efficiency.

Use Cases

Linguist Localization: Traditional localization with expert linguists.
AI/MT Localization: Production-ready localization using AI and machine translation.
Centralized Operations: Centralizes all localization efforts, including in-house and external vendors.
Live Ops & Small Batches: Integrates into existing workflows to handle changing strings.